Le mot du 15 janvier 2017 (1)

La question du jour (et la réponse)

 

            « Je ne comprends pas pourquoi il faudrait écrire « par parenthèse », alors qu’il y a bien deux parenthèses… ? »

 

Il ne faut pas confondre la locution entre parenthèses, utilisée, par exemple, dans « mettre entre parenthèses », où ce dernier mot est évidemment   –   et très logiquement  – au pluriel, puisqu’il s’agit là des deux signes de ponctuation, et par parenthèse, qui signifie « en faisant UNE digression ». Dans ce second cas, le singulier à parenthèse s’impose, non moins logiquement.

 

*****

 

Publicités

Les commentaires sont fermés.