Le mot du 19 janvier 2017 (2)

La question du jour (et la réponse)

 

           « Pourquoi serait-il fautif de dire : « Mon fils fait de la température » ? »

 

C’est en effet une formulation erronée…  Tout simplement parce que température  désigne la chaleur, au degré plus ou moins élevé, d’une chose ou d’un corps.  Tout le monde a donc une température normale, qui, en fonction des lieux, des saisons, de telle ou telle circonstance, etc., peut être élevée ou basse, mais qui n’est ni chaude ni froide. On ne « fait » pas « de la température ».

Le fils en question ne « fait » pas « de la température » : il a de la fièvre, et sa température est beaucoup trop élevée…

*****

Publicités

Les commentaires sont fermés.