Le mot du 27 octobre 2017 (1)

Le point d’orthographe du jour

 

            L’orthotypographie est une des composantes de l’orthographe d’usage, et il est aussi important de savoir écrire département des Côtes-d’Armor ou présidence de la République que de mettre l’accent circonflexe sur fantôme.

Une autre vérité qu’il faut rappeler,  c’est que les surnoms établis, consacrés, sont des noms propres, soit des mots à majuscule  :  la Ville Lumière, l’Hexagone, le Père la Victoire,  le Téméraire

Le roi Louis IX, dont on a très tôt vanté les vertus et les qualités, est plus connu sous ce qui est devenu un surnom historique consacré par l’usage et par les dictionnaires  :  Saint Louis. Ce surnom désigne une personne, il n’y a donc pas de trait d’union (contrairement à rue Saint-Louis, lycée Saint-Louis,  arrêt de tramway Saint-Louis,  la ville de Saint-Louis…).  C’est  un  surnom historique : il faut la majuscule à Saint  (c’est le seul saint dans ce cas, sinon  :  saint Pierre,  saint Matthieu…).

 

*****

Publicités

Les commentaires sont fermés.