Archives mensuelles : octobre 2018

Le mot du 24 octobre 2018 (2)

Le point d’orthotypographie du jour

 

univers   n. m.

S’écrit en principe sans majuscule, hors le cas d’allégorie ou de grandiloquence poétique. Toutefois, en astronomie, la capitale s’est largement répandue également, et aujourd’hui elle s’est imposée.

Elle connaît tout de l’univers du music-hall.

L’Univers est très vaste, et notre planète toute petite.

 

On écrit Miss Univers :

Une fois encore, c’est la représentante du Venezuela qui a été couronnée Miss Univers.

 

*****

Publicités

Le mot du 24 octobre 2018 (1)

Le jeu de mots du jour

 

« Moi, je me méfierais : cette eau est trop polluée pour être eau nette ! »

 

Le mot du 23 octobre 2018 (1)

Les bourdes du jour

 

L’ami Jacques Dumeunier, l’œil toujours en éveil, comme tous les vrais correcteurs professionnels, a relevé dans un quotidien national, un « joli » tandem dû à la paronymie, d’une part, et à l’absurdité, d’autre part.

Dans l’ordre, un « suggestions » alors qu’il aurait fallu sujétions : « Certains fonctionnaires sont soumis à des suggestions spéciales du fait de leur activité et bénéficient donc d’une compensation  horaire ».

 

Ensuite,  un absurde « l’avait permis », que le bon sens et la logique auraient dû bannir et faire remplacer par « ne l’avait interdit » :  « Jérôme Solal-Cérigny aurait pu y occuper une place de choix si son décès accidentel, en 1974, à l’âge de 54 ans, l’avait permis ».

À la lecture de la phrase parue, « on se perd en conjonctures, pardon : conjectures… », commente avec humour J. D.

 

*****

 

 

 

 

 

 

Le mot du 23 octobre 2018 (1)

AGENDA :  Il n’y a plus que quelques places disponibles pour la dictée Jules Verne du mardi 30 octobre à Nantes (compte tenu du lieu : l’hôtel du Département, le nombre des places est strictement contingenté).

Inscriptions obligatoires avant le 29 octobre, et uniquement par téléphone, au 02 40 99 16 90.

Rendez-vous à partir de 13 h 30,  3, quai Ceineray. Dictée à 14 heures.  La dictée est diffusée en direct sur le site internet du Conseil départemental : loire-atlantique.fr/dictee

 

Le mot du 18 octobre 2018 (1)

AGENDA (rappel) :  La dictée Jules-Verne se déroulera en l’hôtel du Département, à Nantes, mardi 30 octobre, à 14 heures (ouverture à 13 h 30).

Préinscriptions obligatoires,  exclusivement par le 02 40 99 16 69, avant le 28 au soir.

 

==============

N.B.  :  Le site s’arrête de ce jeudi 18 au mardi 23 au matin.

 

Le mot du 17 octobre 2018 (1)

La bourde du jour

 

L’accumulation de données n’aboutit pas toujours à enrichir l’information…  Parler de  « l’ascension du Cervin et du Matterhorn » ne saurait relever d’une information fiable, sérieuse, puisque Matterhorn n’est autre que le nom allemand du… Cervin !

*****

Le mot du 16 octobre 2018 (2)

La question d’orthotypographie du jour

 

          « Bonjour, Monsieur,

          Dans la phrase suivante  :  « Il y a deux Sèvres : la Sèvre nantaise et la Sèvre niortaise », faut-il des majuscules, ou des minuscules, à nantaise et à  niortaise ?

          D’avance merci de votre réponse.

         Bien à vous. »

 

            Depuis longtemps, l’usage a imposé, par exception, deux majuscules aux adjectifs figurant pourtant, ici,  après le nom propre.  Ainsi, entre autres ouvrages de référence, le Petit Larousse a lexicalisé Sèvre Nantaise et Sèvre Niortaise.

Le mot du 16 octobre 2018 (1)

La question d’orthographe du jour (1)

 

           « Bonjour, 

           Concernant l’ « École nationale des ponts et chaussées », ou « les Ponts et Chaussées », on connaît l’orthographe, l’orthotypographie…  Mais depuis 2008 le nom a changé. Doit-on écrire :

École des Ponts ParisTech ?

ou

École des ponts ParisTech ?

Merci. »

 

Je pense qu’il faut opter (sans enthousiasme) pour : l’Ecole des Ponts ParisTech.    « ParisTech » est déposé ainsi, semble-t-il,  alors il y a obligation de respecter.  Quant à « ponts/Ponts »,  la minuscule pourrait laisser croire à une entreprise nommée ParisTech, qui construirait des ponts et sponsoriserait l’école…

 

 

 

 

 

 

Le mot du 15 octobre 2018 (1)

Le jeu de mots du jour

 

« Plus fort que le quatre vingt et un, j’ai huit sets neufs ! »

Le mot du 14 octobre 2018 (1)

L’oxymore (ou oxymoron) du jour

« Chacun est frappé par les propos glaçants de ce climatologue sur le réchauffement inéluctable de la planète ! »