Le mot du 19 juillet 2019 (1)

La question du jour (et la réponse)

 

            « Bonjour, Monsieur Colignon,

Dans un texte grand public, écririez-vous « étoile du berger »  ou  « étoile du Berger » ?
Le Larousse utilise les deux (selon qu’on cherche dans le dictionnaire ou dans l’encyclopédie) et je suis étonnée de constater que le Jouette n’en parle pas, alors qu’il est d’une si grande aide pour ces petits détails d’habitude…
Cordialement. »

 

On observe effectivement quelques flottements à propos de cette dénomination populaire de Vénus… On trouve aussi la variante « Étoile du berger »… La graphie qui s’impose, s’agissant d’un surnom avéré, donc d’un nom propre,  est étoile du Berger, avec minuscule au terme générique étoile et majuscule au terme spécifique Berger. Noter, aussi : l’étoile Polaire

 

 

Publicités

Les commentaires sont fermés.