Le mot du 8 décembre 2019 (1)

La question du jour (et la réponse)

 

            « Bonjour,

            Pourriez-vous me dire s’il existe une nuance ou si l’une de ces deux expressions est incorrecte :
« Je vous remercie d’avance »/ »Merci d’avance »
« Je vous remercie par avance »/ »Merci par avance » ?

            En attendant votre réponse, je vais conclure :

            Avec mes remerciements :-)). »

 

Je ne pense pas que l’on puisse établir une nuance entre « d’avance », « par avance »… et aussi « à l’avance »  (que certains, autrefois, condamnèrent).

Ces  trois  locutions  adverbiales  sont  correctes, licites, et d’acception identique, semble-t-il.  Je ressens (mais c’est donc de l’ordre du ressenti, et non du raisonnement) « à l’avance » comme étant d’un style plus relâché.

 

 

 

 

 

Les commentaires sont fermés.