Le mot du 4 juin 2020 (4)

 

Le point d’orthographe et d’orthotypographie

 

duc, duchesse

Comme tous les autres titres de noblesse, duc et duchesse s’écrivent sans majuscule, puisque ce sont des noms communs. La capitale ne peut être adoptée que dans des cas d’espèce tels des surnoms.

Il n’y a pas de majuscule initiale, ni de pluriel, à duchesse dans pommes duchesse, qui est une ellipse pour « pommes de terre à la duchesse ». Idem quand le mot est en apposition dans des poires duchesse (la duchesse est une variété de poire fondante), mais le mot devrait se mettre au pluriel dans un emploi substantivé direct : une duchesse, des duchesses.

(Extrait du Dictionnaire orthotypographique moderne,  Jean-Pierre Colignon, Centre de formation et de perfectionnement des journalistes,  35, rue du Louvre, 75002 Paris.)

 

 

Les commentaires sont fermés.