Archives de Tag: actualité;pléonasmes;

Le mot du 31 décembre 2019 (3)

La question du jour (et la réponse)

 

            « Bonjour, Monsieur Colignon,

            Est-ce un pléonasme de dire c’est « toujours d’actualité « . Selon moi, oui. Quel serait votre raisonnement ?

            Par ailleurs, avez-vous une date pour la sortie de votre dictionnaire des difficultés ?  

            Merci bien et  belles fêtes de fin d’année. » 

 

« C’est d’actualité » ne signifie pas la même chose que « C’est toujours d’actualité »… Cette dernière expression n’est pas un pléonasme, car elle précise qu’une question est posée depuis un certain temps, qu’un débat est en cours depuis longtemps, qu’une situation installée n’est toujours pas satisfaisante,  que cela suscite encore et toujours des interrogations, des réflexions, des commentaires…

Pour plusieurs raisons, la parution du dictionnaire des difficultés au Centre de formation et de perfectionnement des journalistes (CFPJ) de Paris ne se situera qu’entre  fin janvier et 15 février.

Merci. Je vous souhaite également une très bonne fin d’année.