Archives de Tag: communes;villes;majuscules;traits d’union;orthotypographie

Le mot du 20 mai 2018 (1)

Le point d’orthographe/orthotypographie du jour

La 9e édition de la Dictée du patrimoine de Piriac-sur-Mer a permis de constater que certaines personnes ignorent les règles fondamentales portant sur l’orthographe des noms de communes françaises. Des noms que l’on a, pourtant, l’occasion de lire tous les jours dans les médias, ou que l’on a l’obligation de connaître quand on remplit des papiers d’état civil, différents documents administratifs ou professionnels, etc.

Je rappelle donc ces règles fondamentales :

1° Tous les termes composant des noms de communes s’écrivent avec une majuscule, sauf les prépositions et les articles internes :

Digne-les-Bains

Sainte-Foy-la-Grande

Bormes-les-Mimosas

Saint-Cloud

Issy-les-Moulineaux

Piriac-sur-Mer

Joué-lès-Tours

Fontenay-aux-Roses

2° Les articles initiaux s’écrivent avec une majuscule dès lors qu’ils font bien partie du nom propre, et ne sont pas suivis d’un trait d’union :

Le Havre

La Turballe

La Rochelle

La Havane

Le Caire

La Ferté-Alais

La Nouvelle-Orléans

3° L’apostrophe fait office de trait d’union :

Les Sables-d’Olonne