Archives de Tag: hurluberlu

H

Hindou ou hindou

« Doit-on mettre une majuscule à « Hindou » ?, demande un lycéen de Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine).

« hindou » est à mettre sur le même plan que « catholique », « bouddhiste », « protestant », « juif », « musulman »,  c’est-à-dire les noms désignant les adeptes d’une religion. Ces termes ne sont pas des noms propres (cas spécial pour juif, qui peut avoir aussi l’acception, à bien distinguer, de « Hébreu »), mais des noms communs, donc sans majuscule.

—–

Histoire ou histoire ?

Une jeune correctrice nous demande s’il faut, ou non, mettre une majuscule au mot histoire dans la phrase suivante : « Tout au long de l’histoire, l’art turc a toujours appris […].

Oui, car ici le terme est pris au sens absolu – ce qui en fait un nom propre – de « histoire du monde depuis la Création, depuis la naissance d’une nation »… Le mot n’a pas, en la circonstance, l’acception de « récit d’une aventure, compte-rendu d’un fait, anecdote… ».

Donc, bien faire la différence entre : « Ce genre de soulèvements paysans est survenu souvent dans notre Histoire » et « Le recours aux quiproquos est excessivement pratiqué par cet écrivaillon dans son histoire ».

—–

« Une hurluberlue » ?

« Peut-on employer hurluberlu au féminin ? », s’interroge un jeune scolaire.

Hurluberlu a la particularité de comporter trois « u », mais, sinon, c’est un substantif normal, ordinaire, qui peut s’employer au féminin : une hurluberlue.

—-