Philippines
M. François Hollande se rend aux Philippines pour plaider la cause du combat contre le réchauffement climatique. Cela, alors que se tiendra en France, en décembre, à Paris, et sous l’égide de l’ONU, une conférence mondiale sur ce sujet très préoccupant. Les dirigeants politiques de nombreux pays, se convainquant que leur présence seule ne suffit pas, ou plus, à attirer l’attention des médias et des populations, font dorénavant appel au renfort de personnalités du show-business. Souvent d’accortes vedettes féminines stars du cinéma…
François Mitterrand, ainsi, avait non pas « apporté », mais emmené avec lui en Chine l’actrice Sophie Marceau. (Autre perle journalistique à ce sujet : « François Mitterrand s’est entouré de Sophie Marceau » : l’auteur de l’expression a-t-il expliqué comment une seule personne pouvait en « entourer » une autre ?…) François Hollande, sur la suggestion, dit-on, de Nicolas Hulot, a convié Marion Cotillard et Mélanie Laurent à l’accompagner. C’est même la première – engagée depuis longtemps en faveur de l’écologie – qui a lu « l’appel de Manille », et non le chef de l’État français.
Naturellement, les avis sont très partagés, entre ceux qui se félicitent du surcroît de notoriété, de popularité, apporté à ce déplacement par les deux jeunes femmes, et ceux qui critiquent ce « cinéma » politico-médiatique.
La République des Philippines est un État assemblant plus de… 7 000 îles ! Une dizaine d’entre elles représentent 90 % de la superficie du pays (assez réduite : 300 000 km2). Environ 2 000 de ces îles et îlots seraient habités… et quelque 2 500 de ces « sols de mer » n’auraient pas de nom !
C’est le navigateur portugais (au service de l’Espagne) Magellan qui découvrit l’archipel, le mardi 17 décembre 1521, jour de saint Lazare (ou : jour de la Saint-Lazare, comme on veut, mais en respectant la différence – logique – de graphie). De ce fait, il baptisa « îles Saint-Lazare » (San Lazaro) ces terres nouvellement reconnues…
Vingt ans plus tard, c’est un Espagnol, cette fois, qui arrive sur place : Ruiz Lopez de Villalobos. Il confirme la mainmise de son pays, en 1542, sur l’archipel, auquel il donne le nom de l’infant Philippe (Felipe), le futur roi Philippe II : les Filipinas.
L’expression désuète « Bonjour, Philippine ! » n’a rien à voir avec l’archipel. On pense qu’elle vient de l’allemand vielliebchen, « bien-aimé ». Faire Philippine avec quelqu’un est un jeu consistant, quand, en société, on trouve deux amandes dans une même coque, à en donner une à quelqu’un (de sexe opposé, en principe). Lors de la première prochaine rencontre entre ces personnes, celle qui dit la première : « Bonjour, Philippine ! » gagne un cadeau à la discrétion du perdant. Si le jeu a eu lieu en famille, entre parents résidant ensemble, chacun des deux doit attendre le lendemain avant de se précipiter pour prononcer la formule gagnante !
*****
Rappel : la prochaine dictée ludique (+ jeux autour de la langue française) de Sèvres se déroulera le samedi 7 mars dans le majestueux Centre international d’études pédagogiques. Tous renseignements et inscriptions : jp.colignon@orange.fr ou 06 07 59 17 08.
WordPress:
J'aime chargement…