Archives de Tag: tout;ce qu’il y a; accord de l’asjectif;

Le mot du 10 février 2019 (3)

La deuxième question du jour (et la réponse)

 

            « Bonjour, Monsieur Colignon,

            J’hésite…

            « Une vie tout ce qu’il y a de plus normal » ou  « Une vie tout ce qu’il y a de plus normale » ?…

            Merci beaucoup ! » 

 

 

Très bonne question, qui m’a mis dans l’embarras…   J’ai donc pris le temps de chercher tous azimuts, sans grands résultats…  En fait, pas grand-monde, semble-t-il, se prononce sur ce cas… qui embête tout un chacun.    En conclusion, on s’accorde à tolérer le «  ad libitum »…  Alors, ou bien  l’on considère que c’est figé au masculin, ou bien l’on accorde au féminin !  « Elle est tout ce qu’il y a de plus naïf » ou « … tout ce qu’il y a de plus naïve »…   L’accord  en nombre est accepté  :  « Ces stagiaires sont tout ce qu’il y a de plus sérieuses »…

*****

Publicités