Le mot du 31 octobre 2019 (3)

Dictée Jules-Verne 2019, au Conseil départemental de Loire-Atlantique, à Nantes,  mercredi 30 octobre

Salle comble au Conseil départemental de Loire-Atlantique, à Nantes, hier jeudi… Le palmarès a été le suivant :

Seniors 

          1. Cécile Patey, 2 f. ;  2.  Henri Le Guen, 4 f. ;  3. Chantal Chaussepied;   4.  Jean-Paul Gautier;  5. Chantal Heitz;  6. Catherine Knaut; 7. Amandine Sourisse: 8 ex aequo Jacques Chevalier, Lionel Maurouard et  Adrian Bonte;   11. Solange Gautier;  12. Hoel Cumunel.

Juniors

         1. Rémi Leconte, 12 f. ;  2. Candice Perrin, 12 ½ f. ;  3. Raphaël Dehays ;  4. Loline Thomas ;  5.  Armelle Thomas (11 ans).

Félicitations à ces lauréats, et à tous les participants en général, dont un grand nombre étaient de nouveaux adeptes de la dictée Jules-Verne (15e édition cette année)… ce dont se félicitaient les représentants du Conseil départemental et les membres de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire, coorganisateurs de l’événement.

Le mot du 31 octobre 2019 (2)

La question-jeu du jour

(ce n’est pas un concours)

 

Série à compléter : quelle lettre doit venir après RRSLINT ?…

(réponse :  samedi 2 novembre)

 

Le mot du 31 octobre 2019 (1)

La question du jour (et la réponse)

 

              « Bonjour, Monsieur Colignon, 

              J’ai un doute sur deux concepts :

              Les PME mono-unité légale, cela ne me pose pas de problème, mais : les PME multi-unité légale ou, au pluriel, multi-unités légales ? 

              Merciiiiiiiii  et belle journée ! »

 

Pas d’hésitation pour « une (des) PME mono-unité légale »… Itou pour l’autre concept =  pour moi, il est impossible d’adopter autre chose que « une PME multi-unités légales », « des PME multi-unités légales ».

 

 

 

Le mot du 29 octobre 2019 (1)

AGENDA : En dépit des obstacles dressés régulièrement (?) sur leur route par des soucis liés au transport ferroviaire (trains supprimés sans préavis le 19 octobre pour la dictée de Bonsecours, passage à niveau endommagé à Walers-Arenberg, le 26, pour la dictée de Condé-sur-l’Escaut,  grève affectant le réseau TGV Atlantique ces jours-ci),  les dictées sont, pour l’instant, toutes assurées… Y compris, donc, celle de demain après-midi, mercredi 30, au Conseil départemental à Nantes.

Si des personnes inscrites sont, du fait de ces grèves,  dans l’impossibilité de participer, merci de prévenir, afin que des personnes en attente puissent, alors, concourir…  Si vous êtes en attente d’une place, merci de retéléphoner au Conseil départemental afin de savoir si des places se sont libérées…  MERCI à tous pour ces démarches « citoyennes » !

A demain !  Bien cordialement.

Le mot du 27 octobre 2019 (3)

AGENDA (rappel) :  La dictée Jules-Verne 2019 se tiendra le mercredi 30 octobre, à 14 heures (accueil à partir de 13 h 30), à l’hôtel du Conseil départemental, 3, quai Ceineray, à Nantes.

Préinscriptions uniquement par le :

02 40 99 16 90.

 

La dictée peut être suivie en direct sur loire-atlantique.fr 

 

Le mot du 27 octobre 2019 (2)

Le dicton du jour

 

                                       « A la Sainte-Emeline,

                                     Journée de bruine. »

Le mot du 27 octobre 2019 (1)

Palmarès de la dictée du Rotary de Condé  Saint-Amand  (= Condé-sur-l’Escaut et Saint-Amand-les-Eaux), à Condé-sur-l’Escaut, le samedi 26 octobre 2019 :

Seniors :

1. Martine Disseaux, 0 f.;  2.  M. Bossut, 3 f.;  3. Bernard Langevin, 4 f.; 4. Michèle Vasseur, 4,5 f.; 5. M.-P. Velvenne, 6 f.; 6. A.-M. Broutin, 6,5 f.; 7. Geneviève Fourez; 8. Didier Flahaut; 9. Meriem Lentz;  10. Jérôme Denys; 11. Sandrine Obin; 12. Martine Flahaut.

Cadets :

1. Matteo Bienaimé;  2. Anne-Charlotte Lemay.

Juniors :

1. Mathis Gogneaux; 2.  Sacha.

Bravo et félicitations aux lauréats, notamment à Mme Martine Disseaux pour son zéro faute !

Merci à tous pour leur engagement et leur participation à cette conviviale dictée du Rotary !

Le mot du 25 octobre 2019 (3)

La question du jour (et la réponse)

 

            « Bonjour, Monsieur Colignon, 

            Le spécialiste de la majuscule n’aura aucune difficulté à résoudre un petit différend à propos de l’appellation bien connue du cœur de ville de Concarneau : la « ville close ».

            Soit la phrase : « Nous arrivâmes donc à midi devant la Ville Close … ». 

• Faut-il deux minuscules : c’est ce que je trouve dans le Petit Robert des noms propres.
• Faut-il deux majuscules ? Version des Concarnois.
• Faut-il une seule majuscule à Ville, comme à Ville rose ou Ville sainte ?

 

            Merci pour votre aide. À bientôt.

            Cordialement. »

 

Chacun sait quel est mon attachement à la Bretagne, et je connais particulièrement Concarneau pour des raisons familiales (un beau-frère y fut marin pêcheur).  La graphie  chauvine, excessive,  Ville Close est à rejeter : à part quelques exceptions, la norme en français, quand on a, dans l’ordre, l’association  nom + adjectif, est de mettre une majuscule uniquement au substantif : « la Cité interdite,  le Quartier latin » (autrefois, ce fut l’inverse, quartier Latin, par rattachement à la catégorie « mont Blanc, océan Atlantique, péninsule Ibérique »).

La graphie  ville close  n’est pas très satisfaisante, parce que sa banalité peut faire disparaître l’acception particulière et laisser entendre que l’on parle de la totalité de la commune.   La version avec guillemets  « ville close »  est  plus  acceptable.  Mais je crois que la meilleure version est : la Ville close,  en romain dans le romain, sans guillemets.

N.B. : les soulignés ne signifient pas une mise en italique.

 

Le mot du 25 octobre 2019 (2)

Le dicton du jour

 

          « A la Saint-Crépin,

          Les mouches voient leur fin. »

 

Le mot du 25 octobre 2019 (1)

AGENDA :  à la veille de la dictée pour le Rotary de Condé  –  Saint-Amand, à Condé-sur-l’Escaut, voici les renseignements pour la première dictée organisée pour l’Association des écrivains combattants : Cette dictée se tiendra le samedi 14 décembre dans le cadre du Salon du livre des Ecrivains combattants, au lycée Victor-Duruy, 29, boulevard des Invalides, 75007 Paris.

Accueil à partir de 15 heures, pour commencer la dictée* à 15 h 30. Dictée gratuite, ouverte à tous. Préinscriptions vivement souhaitées, pour une bonne préparation de la salle (sur place, le jour même, on ne pourra accepter de nouveaux participants que dans la mesure où il resterait des places disponibles)…

S’inscrire auprès de moi.

 

 

* qui ne s’appuiera pas forcément sur des termes du lexique militaire…